ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "chấp nhận" (1件)
chấp nhận
日本語
動承認する
Công ty chấp nhận kế hoạch.
会社は計画を承認する。
類語検索結果 "chấp nhận" (3件)
hối phiếu đã chấp nhận
日本語
名引受済手形
khó chấp nhận
日本語
形受け入れがたい、容認しがたい
Với tôi, việc liên tục dõi theo người cũ như vậy khó chấp nhận.
私にとって、元恋人を継続的に追跡する行為は受け入れがたいものです。
dung thứ, chấp nhận
日本語
動容認する、許容する
Chúng tôi không thể dung thứ hành vi này.
私たちはこの行為を容認できません。
フレーズ検索結果 "chấp nhận" (8件)
Công ty chấp nhận kế hoạch.
会社は計画を承認する。
Anh chấp nhận đây là một bài toán mạo hiểm.
彼はこれが危険な課題であることを受け入れました。
Bài viết đính chính đã được cộng đồng mạng chấp nhận.
訂正記事はネットコミュニティに受け入れられました。
Một nguồn tin am hiểu về các hoạt động ngoại giao cho biết Tehran sẽ không chấp nhận ngừng bắn.
外交活動に詳しい情報源は、テヘランが停戦を受け入れないだろうと述べた。
Một nguồn tin am hiểu về các hoạt động ngoại giao cho biết Tehran sẽ không chấp nhận ngừng bắn.
外交活動に詳しい情報源は、テヘランが停戦を受け入れないだろうと述べた。
Lợi dụng quyền miễn trừ ngoại giao để tiến hành hoạt động gián điệp là điều không thể chấp nhận được.
外交特権を悪用してスパイ活動を行うことは容認できない。
Với tôi, việc liên tục dõi theo người cũ như vậy khó chấp nhận.
私にとって、元恋人を継続的に追跡する行為は受け入れがたいものです。
Tội ác chống lại loài người là không thể chấp nhận được.
人道に対する罪は許されない。